Deutsch-Englisch Übersetzung für praktisch

practical
us
There must be a practical solution. Es muss dafür eine praktische Lösung geben. Motherhood has practically no value. Mutterschaft hat praktisch keinen Wert. As a result, its practical operation is inadequate. Ihre praktische Umsetzung ist daher nicht zufriedenstellend.
convenient
us
In my view, biogas represents a convenient option from both an economic and an environmental viewpoint. In meinen Augen stellt Biogas sowohl in wirtschaftlicher als auch in ökologischer Hinsicht eine praktische Alternative dar. On the other hand, the Internet can also be a convenient communication tool for criminals and terrorists. Das Internet kann aber auch ein praktisches Kommunikationsinstrument für Kriminelle und Terroristen darstellen. E-money is no different from other forms of money in that it stores monetary value and provides a convenient means of exchange. E-Geld unterscheidet sich nicht von anderen Geldarten, denn es kann einen Geldwert speichern und ist ein praktisches Tauschmittel.

expedient
us
The chosen approach was therefore the most natural in historical terms and the most expedient in practical terms. Die gewählte Herangehensweise war deswegen historisch gesehen die natürlichste und praktisch gesehen die zweckmäßigste. Most people, faced with a decision, will choose the most expedient option
hands-onWell, the Committee on Petitions is a tangible, hands-on, practical way of engaging with European citizens. Nun, der Petitionsausschuss bietet eine fassliche, unmittelbare und praktische Möglichkeit, sich für die Unionsbürger einzusetzen. on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I congratulate Mrs Lynne on a very hands-on report on this important subject. Herr Präsident! Ich gratuliere Frau Lynne zu ihrem sehr praktisch orientierten Bericht über diese wichtige Problematik. The internship will provide hands-on training.
handy
us
Would it not be handy to have powers to cut that short and make it even sharper? Wäre es nicht praktisch, wenn man Befugnisse hätte, um dieses Verfahren zu beschleunigen und zu verschärfen? Some people regard duct tape as a handy fix-allYou wouldn’t have a screwdriver handy, would you?
practically
us
Motherhood has practically no value. Mutterschaft hat praktisch keinen Wert. He was practically uneducated, barely able to read and write a simple sentenceHe wasnt very good with words or numbers; he was more of a practically minded person
sensible
us
These contain many sensible, practical measures that will make a real difference to our citizens. Beide enthalten viele vernünftige und praktische Maßnahmen, die für unsere Bürger spürbare Verbesserungen bedeuten werden. a sensible thermometer
virtually
us
We are virtually all agreed on that. In diesem Punkt sind wir uns praktisch alle einig. The Council is virtually unknown as an institution. Der Rat ist als Organ praktisch unbekannt. However, there was virtually no support. Er fand jedoch praktisch keine Unterstützung.